desoriental-logo-anime

CULTURE

covers pilists
playlists Spotify

La Bolly-Arab Vibes Plilist

Chose promise, chose due : voici une playlist désorientale Bolly-Arab ! Retrouvez toutes les playlists Désoriental sur Spotify ici.

biblioutheque ideale
bibliouthèque idéale

Ramayana, la divine ruse, de Sanjay Patel

Un joyau de la littérature et de la mythologie hindoue, l’histoire de Rama et Sita mise en bulles par l’illustrateur indien Sanjay Patel, qui a fait ses

cheb khaled el harba win
clip de la semaine

El Harba Win, de Cheb Khaled

Une adaptation en arabe et en hindi de la chanson amazighe Zwit Rwit d’Idir, qui, comme le clip ne l’explique pas, parle d’exil !

kuch kuch hota hai
héritages

Bollywood, Netflix and Chill

Cette semaine, on te fait regarder/écouter/goûter Bollywood en dehors des clichés avec : une playlist désorientale Bolly-Arab, une dose de fun facts sur l’industrie cinématographique

wallen lolivier
clip de la semaine

L’Olivier, de Wallen

On ne dit pas que le RnB français c’était mieux avant, mais.  Retour en 2004 avec ce refrain délicieusement nostalgique de Wallen. Tu vas l’avoir dans la

sarah addouh covid art
claques visuelles

Sarah Addouh, Covid atey

réchauffer la distanciation physique avec le « Covid atey » de la talentueuse Sarah Addouh, architecte et visual artist marocaine⁠. Sarah Addouh sur Instagram : @sarahaddouh

mélancolie post coloniale
bibliouthèque idéale

Mélancolie post-coloniale, de Paul Gilroy

Un livre qui fait beaucoup de bien en ces temps troublés. Le sociologue anglais revient sur nos passés coloniaux européens, leurs conséquences politiques actuelles et

abir inferno
clip de la semaine

Inferno, d’ABIR

Efficacité pop et clip en Désorient, la chanteuse new-yorkaise d’ascendance marocaine ABIR nous déconfine les yeux et les oreilles pendant 3 minutes…  

khaled siddiq the moon
clip de la semaine

The Moon, de Khaled Siddiq

Un chant religieux musulman, aussi appelé nasheed / ilahi / naat / kasuda selon la langue, le classique « Taala badru alayna » version hip-hop planant par le chanteur et rappeur US Khaled Siddiq. Avec un clip qui

afraa-ahmed-lune-brisee
claques visuelles

Lune brisée, Afraa Ahmed

Yémen. 🌙 « Quand la lune est tombée du ciel, elle s’est cassée. » 🌙 Installation de l’artiste yéménite Afraa Ahmed qui rend hommage à la « qamariya »

zoulikha-bouabdellah-amour-néon
claques visuelles

Amour-néon, Zoulikha Bouabdellah

L’amour-néon (حب / « hob » signifie amour en arabe) par Zoulikha Bouabdellah, plasticienne franco-algérienne. Sa spécialité : des installations et des collages où se recomposent ses

فيلم الحال hd ناس الغيوانnass al ghiwane
clip de la semaine

Transes, de Nas El Ghiwane

Un film qui suit en tournée le groupe marocain des années 1970 Nas El Ghiwane. Un band révolutionnaire, qui chante la spiritualité et l’intégrité dans un monde

omar la baraka hamza soilhaboud
bibliouthèque idéale

Omar-La-Baraka, d’Hamza Soilhaboud

« Dans son esprit, bourdonnait un monde où la croyance, la science et la tolérance concilieraient leur existence … Un monde où (il) se sent en

najia-mehadji-derviche-abstrait
claques visuelles

Derviche abstrait, Najia Mehadji

Coup de pinceau abstrait en première lecture, derviche qui tournoie en y regardant de plus près. Une transe visuelle signée Najia Mehadji, artiste franco-marocaine mondialement

arabian alien romantic encounter اربين الللين موعد غرامي (ft tamtam , prod 90sflav)
clip de la semaine

Romantic Encounter, d’Arabian Alien

Rap et slam en arabe, parlé en français à la Gainsbourg, vocodeur, beat nu-soul, sample rétro dissonant, on ne sait pas où on est et c’est

le sel noir edouard glissant
bibliouthèque idéale

Le Sel noir, d’Édouard Glissant

« Il est temps d’arrêter l’errance immense et il est temps D’armer le chant aux continents » Une poésie décoloniale, tout droit venue du tout-monde de Glissant dans

laila-shawa-le-rêve-impossible
claques visuelles

Le Rêve impossible, Laïla Shawa

« Le rêve impossible », un dessin politique de Laïla Shawa, artiste palestinienne engagée, qui a donné des cours artistiques pour les réfugiés des camps de Gaza

stromae batard
clip de la semaine

Bâtard, de Stromae

« Rien du tout, ou tout tout de suite Du tout au tout, indécis. Han, tu changes d’avis imbécile ? Mais t’es Hutu ou Tutsi ?

Ali Al Shehabi
claques visuelles

Everyday hype, Ali Al Shehabi

📷 par Ali Al Shehabi, photographe émirati formé à Tokyo. Son créneau : sublimer le quotidien. Ali Al Shehabi sur Instagram : @alishehaabi

sabb-adams
claques visuelles

Photographe cosmopolite, Sabb Adams

Deux pêcheurs omanais captés par l’objectif du jeune photographe anglais Sabb Adams, fournisseur de claques visuelles cosmopolites ! Sabb Adams sur Instagram : @sabbadams

fleche love desoriental
trendsetter

Flèche Love, sorcière néo-berbère

Flèche Love, c’est une voix et une esthétique reconnaissables entre mille, c’est un vent chaud-froid, c’est la force et c’est la fragilité. On l’a entendue

Saher Jafri henna galaxy lips
claques visuelles

Henna galaxy lips, Saher Jafri

henna galaxy lips 👄🌌✨ par Saher Jafri, designeuse de mode américaine qui célèbre les identités d’Asie du Sud par l’art et la mode autour des

manifestation raciste meteque paris
héritages

Vous avez-dit « métèque » ?

Mais que signifie ce fameux « métèque » de « Désoriental, média métèque » ? Le métèque, du grec ancien métoïkos, “celui qui a changé de résidence”, c’est le statut du

Anila Quayyum Agha Intersections
claques visuelles

Intersections, Anila Quayyum Agha

« Intersections », une installation de l’artiste pakistanaise et américaine Anila Quayyum Agha.⁠ Elle y représente les intersections dynamiques, à la fois frontières et points de rencontre,

levi strauss race et histoire
bibliouthèque idéale

Race et histoire, de Claude Levi-Strauss

Un court essai du grand ethnologue, avant qu’il ne devienne connu. Écrit en 1951 en réponse aux thèses racistes de Gobineau (voir série Panthéon Décolonial). Claude Levi-Strauss

choturdola anik khan
clip de la semaine

Choturdola, d’Anik Khan

Une plongée nostalgique dans la biculturalité du chanteur américano-bengladais Anik Khan, qui revisite une chanson bengladaise rétro sauce hip-hop.

rumi mesnevi
bibliouthèque idéale

Le Mesnevi, de Djalal Ad-Din Rûmi

Un classique Rûmi pour rester dans l’empire perse, avec ce recueil de cent cinquante contes soufis mystiques et poétiques. Le Mesnevi, de Djalal Ad-Din Rûmi

maimouna guerrisi
claques visuelles

Giants, Maimouna Guerresi

Le travail incroyable de l’italienne Maimouna Guerresi 😍 -extrait de la série The Giants, 2009⁠ Maimouna Guerresi sur Instagram : @maimounaguerresi

faiza guene la discretion
bibliouthèque idéale

La Discrétion, de Faïza Guène

Le dernier roman de la talentueuse Faïza Guène, à lire absolument ! La Discrétion est le récit familial de parents algériens et leurs enfants nés ici

judeo-arabe-plilist
playlists Spotify

La Judéo-Arabe Plilist

Musiques judéo-andalouses, chaabi, malouf, gharnati, hawzi…, pop juive-yéménite et son francarabe aux pieds noirs ! Retrouvez toutes les playlists Désoriental sur Spotify ici.

injah liraz
clip de la semaine

Injah, de Liraz

Le dernier tube de l’artiste iranienne Liraz qui annonce l’arrivée imminente (le 13 novembre) de son prochain album Zan.

Tifirellas Igenwan
héritages

Happy new Yennayer !

On l’appelle Yennayer, Yennar, Nnayer, Hagouza ou encore Hwadez : c’est en ce moment le nouvel an amazigh, qui est célébré de la Libye au Maroc. Un

amin maalouf jardins de lumiere
bibliouthèque idéale

Les Jardins de lumière, d’Amin Maalouf

L’histoire de Mani, prince zoroastrien et judéo-chrétien, médecin, artiste et philosophe, devenu une figure mystique level Bouddha et le père du manichéisme, une spiritualité humaniste, bien

aicha kandisha simo lagnawi
clip de la semaine

Aicha Kandisha, de Simo Lagnawi

On reste au Maroc avec ce titre qui fait référence à la légende d’Aïcha Qandicha, personnage historique pour certain.e.s, sorcière, jinniya ou esprit pour d’autres, dans tous les cas

nadine vasseur 36 rue du caire sentier
bibliouthèque idéale

36 rue du Caire, de Nadine Vasseur

L’histoire du cœur parisien de la confection est aussi une histoire de l’immigration, et l’histoire de Guy Vasseur en est un témoignage vivant. Un trésor

guerre algerie memoire films
films, séries, podcasts

5 films sur la guerre d’Algérie

Le rapport Stora sur la mémoire de la guerre d’Algérie et de la colonisation est sorti aujourd’hui. Plusieurs générations après “les événements”, les traumas de la guerre d’Algérie

911 – lady gaga
clip de la semaine

911, de Lady Gaga

Le nouveau clip de la Mother Monster est juste à couper le souffle, et si désoriental ! Lady Gaga explique les paroles et le clip comme

art-de-perdre-alice-zeniter
bibliouthèque idéale

L’Art de perdre, d’Alice Zeniter

Elle est l’une des chouchou.e.s de cette rentrée littéraire. C’est l’occasion de redécouvrir son roman L’Art de Perdre. Extrait de la quatrième de couv’ de ce

mohammad-al-hemd-wrecking-ball
claques visuelles

Wrecking ball, Mohammad Al-Hemd

la fièvre du samedi soir.⁠ « wrecking ball » de Mohammad Al-Hemd, graphic designer koweiti⁠ Mohammad Al-Hemd sur Instagram : @m_alhemd

instrum-orientale-plilist
playlists Spotify

L’Instrum’orientale Plilist

Qanoun, oud, gembri, tabla, mizmar, ney, bendir, rabab, bouzouki … un massage auditif aux instruments d’orient Retrouvez toutes les playlists Désoriental sur Spotify ici.

sufi woman jidenna
clip de la semaine

Sufi Woman, de Jidenna

« Read me Rûmi ’til I sleep upon your bosom » … Obsession sonore de la rentrée ! Un hymne afrocentrique, mystique et synchrétique de l’américain Jidenna. Un clip

kalil gibran le prophete dessin anime
films, séries, podcasts

5 films d’animation désorientaux

Un peu de magie pour finir d’hiberner en beauté jusqu’au déconfinement. Une parenthèse régressive et néanmoins exigeante avec une sélection désorientale de 5 films d’animation pour petits

espoir confinement
éditos

Edito : Continuer confiné.e.s

Puisque demain c’est loin, voici cinq choses que l’on peut continuer de faire -et quelle chance !- même confiné.e.s : 🎧 GESTER Avec pour commencer, une playlist

khaled-alwarea-le-voyage-nocture
claques visuelles

Le Voyage nocturne, Khaled Alwarea

« isra / إسراء / le voyage nocturne », une sculpture en acier rouillé gravée qui mix une référence sacrée et une référence profane (« #starfoullah » !) :

magazine-bilingue-wahed
bibliouthèque idéale

Le magazine bilingue WAHED

Ici, un numéro sur le monde vu par les Ottomans. Un mélange d’histoire, d’art, de sociologie, de géopolitique : exactement le mix qu’on aime chez

french-meteque-plilist
playlists Spotify

La French Métèque Plilist

Le métèque, du grec ancien métoïkos, “celui qui a changé de résidence”, c’est le statut du déraciné dans la cité, ni citoyen, ni étranger, un

bobby-rogers-mektoub
claques visuelles

Mektoub, Bobby Rogers

« مكتوب » / « mektoub » / « c’est écrit ».⁠ Nouvelle année, les 🎲 sont jetés, 365 jours pleins de joie … inchaallah ! Claque visuelle de Bobby Rogers,

arheb tarek el harbi
clip de la semaine

Arheb, de Tarek El Harbi

Bienvenue dans l’univers bédouin-pop bien barré du comédien et youtubeur saoudien Tarek El Harbi, qui s’improvise rappeur le temps de cette chanson !

jalal-sepehr-zone-rouge-tapis-persan
claques visuelles

La Zone Rouge, Jalal Sepehr

« La Zone Rouge » de Jalal Sepehr, le photographe iranien qui voit des tapis persans … partout 😮⁠ Jalal Sepehr sur Instagram : @jalalsepehr

alia-ali-amour-langue-arabe
claques visuelles

Amour, Studio Alia Ali

حب / amour C’est ce qu’on se souhaite pour 2021 ♥️ Par la visual artist yéméno-bosniaque-américaine Alia Ali. A travers cette oeuvre, elle se réapproprie

natthawat-pokaew-masque-bedouin
claques visuelles

Masque bédouin, Natthawat Pokaew

« masque bédouin », extrait de la collection E.MAN du styliste anglo-thaïlandais Natthawat Pokaew, collection qui revisite le vêtement touareg comme peuple nomade et libre, seul face

fatima mernissi sultanes oubliees
bibliouthèque idéale

Sultanes oubliées, de Fatima Mernissi

Un classique, par feu une pionnière du féminisme marocain. Des femmes puissantes du monde arabo-musulman « oubliées » ou plutôt invisibilisées, enfin réhabilitées. Sultanes oubliées, de Fatima

wesaam-al-badry
claques visuelles

Al-Kouture, Wesaam Al Badry

Extrait de la collection Al-Kouture, 2018⁠ de Wesaam Al Badry, qui montre la tension entre le consumérisme occidental et les cultures musulmanes traditionnelles. Il questionne

nouvelles-arabes-du-maghreb-bilingue
bibliouthèque idéale

Nouvelles arabes du Maghreb, édition bilingue

Des nouvelles contemporaines d’auteurs et d’autrices maghrébin.e.s en version bilingue : une page en français, l’autre en arabe. Un tout petit livre mais d’une très

desert rose lolo zouaï
clip de la semaine

Desert Rose, de Lolo Zouaï

Lolo Zouaï fait carrière aux Etats-Unis avec un RnB frais et très produit. Dans ce titre elle raconte son métissage franco-algérien.

page blanche samuel paty
éditos

Edito : Page blanche

J’avais prévu une pépite food pour cette semaine, mais à la place il y aura ce court édito.  Ce soir, on rend hommage à Samuel

kader-attia-colonie
claques visuelles

Holy land, Kader Attia

Comment ne pas évoquer le travail de Kader Attia, artiste et co-fondateur de La Colonie, sur Désoriental ?⁠ L’installation « Holy Land » frôle le sacré :

biblioutheque-ideale-identite-zygmunt-bauman
bibliouthèque idéale

Identité, de Zygmunt Bauman

Le livre idéal à offrir à toute personne qui commence à s’intéresser aux questions d’identité et de définition de soi en contexte mondialisé. Le sociologue anglo-polonais développe sous forme

soulful-diasporas-plilist
playlists Spotify

La Soulful Diasporas Plilist

3h de son soul, nu & alternative rnb à la double culture (ou + !), trié sur le volet, comme toujours ! Des fusions parfois

stereotype world – fly with haifa
clip de la semaine

Stereotype World, de Fly with Haifa

Le rap qui fait du bien contre les clichés sur « la femme orientale », suivi d’un petit clip sur la culture millenial égyptienne. Une pilule d’empowerment

desorientale-negar-djavadi
bibliouthèque idéale

Désorientale, de Négar Djavadi

Evidemment dans la bibliouthèque idéale. L’histoire de plusieurs générations et de plusieurs pays que l’on porte en soi, qu’on le veuille ou non, quand on

bint mecca ayasel slay
clip de la semaine

Bint Mecca, d’Ayasel Slay

Un morceau un peu spécial cette semaine, « bint Mecca » (« fille de la Mecque » en arabe, ndlr) de la jeune rappeuse saoudienne Asayel, mise en prison par l’Etat saoudien pour

transe orientale derviche spiritualite
héritages

Transes : 4 manières d’atteindre l’extase

Entre quatre murs et en manque d’émotion ? Désoriental te promet quatre manières de carrément entrer en transe. 👇 1. Latcho Drom, transes en transit « Latcho drom », en

lalla-essaydi-femmes-maroc
claques visuelles

Femmes du Maroc, Lalla Essaydi

Extrait de la série ‘Les Femmes du Maroc » de l’artiste pluridisciplinaire Lalla Essaydi. A contrepied de la peinture orientaliste qui prétendait représenter l’essence de LA

intisar-exil-pedro-riera-sagar
bibliouthèque idéale

Intisar en exil, de Pedro Riera et Sagar

Suite de La Voiture d’Intisar. Une BD qui ré-humanise le (faible) écho que l’on a sur le conflit au Yémen. Intisar en exil, de Pedro Riera et